Biografia: K obrazu je priložené dobrozdanie zmámeho prešovského maliara Mikuláša Jordána (v maďarčine, písané v Prešove, datované 18. júna 1950), v ktorom potvrdzuje autorstvo obrazu s tým, že je olejovou skicou k známemu rovnomennému obrazu Sziney Merse Pála, ktorý sa v tom čase nachádzal v zbierke baróna Józsefa Inkea v Iharos-Berény. Szinyeiho obraz „Potok“ bol prvý raz publikovaný v monografii umelca - Malonyay, D.: Szinyei Merse Pál. Budapest 1910, str. 72. Dielo bolo pred časom vydražené v známej budapeštianskej sieni Kieselbach Gallery za 17 000 000 Ft. Nami predkladaná olejová skica je datovaná do počiatku záverečného tvorivého vzopätia umelca rokov 1894—1905, ktoré -- ako je známe -- bolo inšpirované vtedy mladým maliarom Teodorom Zemplényim a vôbec rozmachom východoslovenského plenérového maľovania (Mednyánszky v Strážkach, Katonovo pôsobenie na Spiši a v Tatrách, Csordák a Halász Hradil v Košiciach…). Podľa Karola Vaculíka: „… desiatky precítených krajín z rokov 1894 – 1905 tvoria po mníchovskom rozlete veľmi závažné obdobie umelcovej činnosti, ktorého význam umeleckí historici doteraz nedocenili. … Záver Szinyeiho umeleckej i životnej činnosti prebiehal od veľkého úspechu na milenárnej výstave (1896) priam závratným tempom. … mladší maďarskí umelci na čele s Csókom a Thormom znova objavujú Szinyeiho maďarskému umeniu. V roku milenárnych osláv stáva sa umelec dokonca poslancom Liberálnej strany za okres Lipany, získava pocty a vyznamenania v cudzine, roku 1905 ho vymenovali za riaditeľa Vysokej školy výtvarných umení v Budapešti atď. No Szinyeiho láska a oddanosť patrí chudobnému kraju medzi Sabinovom a Prešovom, ktorému tak spláca daň za pocit osobnej vyrovnanosti, ktorej sa mu v týchto od sveta vzdialených končinách v prehojnej miere dostávalo v časoch neporozumenia a vnútorných kríz.“ Pál Szinyei-Merse bol blízky Mednyánszkeho priateľ (zoznámili sa roku 1879). S krátkymi prestávkami prežil celý život na veľkostatku v šarišských Jarovniciach a svojou zrelou maľbou sedemdesiatych rokov, porovnateľnou s nemeckými generačnými vrstvovníkmi W. Leiblom a M. Liebermanom, získal prestíž proroka maďarského impresionizmu. Jeho najznámejší obraz Piknik a viaceré jeho varianty z rokov 1872--1873 boli dokonca nadnesene považované "za jeden z najvynikajúcejších výkonov nielen v dejinách maďarského umenia minulého storočia, ale aj v dejinách umenia svetového". Narodil sa 4. 7. 1845 v Chminianskej Novej Vsi pri Prešove, zomrel 2. 2. 1920 v Jarovniciach. 1864-69 študoval na Akadémii výtvarných umení v Mníchove (prof. Anschütz, Wagner, Piloty). Od 1853 žil v Jarovniciach s prestávkami rokov štúdií a potom 1872-73, kedy žil v Mníchove, 1882 vo Viedni, 1896-19 v Budapešti s letnými pobytmi v Jarovniciach. Z literatúry: Hoffmann, E.: Szinyei Merse Pál. Budapest 1943; Rajnai, M.: Pavol Szinyei-Merse 1845-1920. Bratislava 1953; Pataky, D.: Szinyei Merse Pál. Budapest 1964; Bernáth, M.: Szinyei Merse Pál. Budapest 1981.

Pál Szinyei-Merse